Subscribe in a reader

IDIOMAS, IDIOMS, LINGUE

ENGLISH, ITALIANO, PORTUGUÊS
Todas as postagens originais deste blog, com poucas exceções, podem ser lidas aqui, sem a necessidade de recorrer a tradutores automáticos, nesses idiomas acima.
Embora possam alguns dos textos não aparecer nas páginas iniciais, basta pesquisá-los aqui mesmo.

Tutti i post di questo blog, con poche eccezioni, potreste leggere qua nelle tre lingue su dette, senza bisogno di ricorrere a traduttori automatici (come il traduttore
di google). Sebbene possono non essere trovati nelle pagine iniziali, appariranno se ve le cercate.


Original posts on this blog, but for a few exceptions, may be found here in the three above mentioned idioms without need of any automatic translators. Whether not visible in the first pages, the "search this blog" tool will help you to find them easily.

December 31, 2024

Sexueller Nihilismus


 An einem sehr heißen Septembernachmittag (über 30ºC, obwohl der Winter noch spät war), mit einer sehr niedrigen Luftfeuchtigkeit (weniger als 15 %) und einer schrecklichen Verschmutzung in ganz São Paulo megalopolis, traf ich zufällig einen guten Freund von unserer medizinischen Fakultät. Paco, immer ein sehr nachdenklicher Typ, ohne Bindung an dogmatische Ideologien, äußerte das, was ich unten über die gegenwärtigen und zukünftigen Momente der Menschheit transkribiere:

„Eines nahenden Tages wird die menschliche Sexualität, endlich befreit von jeder repressiven Barriere, nur noch eine dritte menschliche Ausscheidungsfunktion sein. Ich zähle sie hier auf:

1) Nieren: Harnausscheidung;

2) Verdauungstrakt: Fäkalien, Fürze;

3) Gonaden, Gebärmutter, Prostata: Sexualsekrete.

Endlich befreit von allen sogennaten repressiven Barrieren, und auf diese Weise auch von aller Bedeutung, aller Emotionen entleert, ohne die ‚unangenehme und gefährliche‘ Möglichkeit einer Schwangerschaft, wird ‚Sex haben‘ nichts weiter als eine sehr gewöhnliche, banale Art der Erleichterung sein, gleichwertig mit bloßen Flatus, Fürzen. Aber kein grosses Problem, erst Erleichterungen vergleichbare zu  dem jener Art stiller Fürze, ohne kein Geruch. Das Nichts stinkt nicht!Ein anderes Versuch, über die Erschöpfung des sexuellen Verlangens nachzudenken, könnte darin bestehen, eine einzige Frage zu beantworten: Kann Eros ohne Thanatos überleben?"

Bevor weggehen, schlug Paco mir vor, einen Roman mit dem Titel 'The Last Owl' zu lesen, der auf amazon.com als E-Book erhältlich ist, um vielleicht Alternativen zu solch einer bitteren Prophezeiung zu finden.


No comments:

Post a Comment

The author looks forward to reading your comments!

O autor aguarda seus valiosos comentários, leitor.