Subscribe in a reader

IDIOMAS, IDIOMS, LINGUE

ENGLISH, ITALIANO, PORTUGUÊS
Todas as postagens originais deste blog, com poucas exceções, podem ser lidas aqui, sem a necessidade de recorrer a tradutores automáticos, nesses idiomas acima.
Embora possam alguns dos textos não aparecer nas páginas iniciais, basta pesquisá-los aqui mesmo.

Tutti i post di questo blog, con poche eccezioni, potreste leggere qua nelle tre lingue su dette, senza bisogno di ricorrere a traduttori automatici (come il traduttore
di google). Sebbene possono non essere trovati nelle pagine iniziali, appariranno se ve le cercate.


Original posts on this blog, but for a few exceptions, may be found here in the three above mentioned idioms without need of any automatic translators. Whether not visible in the first pages, the "search this blog" tool will help you to find them easily.

September 9, 2025

O Pai,o Menino e a Palavra.

Pai, pessoa muito séria, frequentador de igreja. Seu filho, Zezinho, menino bonito e conversador, era o orgulho de pais, avós e tios. 
Estavam numa festinha de formatura de pré-escola da priminha, num colégio religioso. Zé Tadeuzinho gostava muito da prima Zildinha, e estava bem atento à entrega dos diplomas, em que cada um dos 40 alunos era chamado com pai e/ou mãe a ir receber seu canudinho, enrolado em laço de fita, lá nó palco. Chamados em ordem alfabética de seus primeiros nomes.
A certa altura, Zé Tadeu disse:
-- Papai, se entendi a ordem de chamada, Zilda vai ser a última.

A tia Carmen, irmã de seu Adolfo, pai dele, mãe da Zilda, porém, esclareceu: 
-- Não, José Tadeu, depois dela ainda chamam mais 2 formandos: a outra Zylda, com ípsilon e o japonesinho Zyun.

Tadeu fez as contas: 3 minutos pra cada aluno, 2 horas ainda teriam que esperar.
Não se conteve:
-- Ah, não, que SACO, tia!
Dona Carmen fez cara feia, dirigida ao irmão Adolfo, com quem comentou:
-- Teu Tadeuzinho é sempre mal-educado assim, mano? 

Pai abaixou-se e disse ao ouvido do filho:
--- Que feio, José Tadeu! Ela é tua prima, respeite a festa dela! E tem mais: nunca diga "Que saco"!  É expressão chula, diga "Que chatice", dá na mesma e não é palavra feia.

Duas horas depois, terminou a entrega dos canudinhos do pré-primário, e todos foram pra casa descansar.

Na segunda, Adolfo levou Zezinho à escola, tudo corria bem. mas o menino pareceu meio inquieto, mexia-se muito no banco de trás do automóvel. Parados no semáforo da Avenida Doutor Arnaldo com Teodoro Sampaio, o pai:
-- O que você tem, filho, que não para quieto aí nesse banco? Roupa apertada?
-- Não tá apertada, não, pai! É que estou com uma coceira danada na  chatice!
-- 

2 comments:

The author appreciates your interest in this blog!
Whether you think our work deserves your support, the PIX key is: mwag18@gmail.com

O autor agradece seu interesse por este blog!
Tê-lo como leitor é um privilégio! E, caso possa contribuir com nossa linha de pesquisa independente, nossa chave PIX é: mwag18@gmail.com

L'autore apprezza affatto il tuo interesse per questo blog!
Se ritieni che il nostro lavoro meriti il tuo supporto, la chiave PIX è: mwag18@gmail.com