Subscribe in a reader

IDIOMAS, IDIOMS, LINGUE

ENGLISH, ITALIANO, PORTUGUÊS
Todas as postagens originais deste blog, com poucas exceções, podem ser lidas aqui, sem a necessidade de recorrer a tradutores automáticos, nesses idiomas acima.
Embora possam alguns dos textos não aparecer nas páginas iniciais, basta pesquisá-los aqui mesmo.

Tutti i post di questo blog, con poche eccezioni, potreste leggere qua nelle tre lingue su dette, senza bisogno di ricorrere a traduttori automatici (come il traduttore
di google). Sebbene possono non essere trovati nelle pagine iniziali, appariranno se ve le cercate.


Original posts on this blog, but for a few exceptions, may be found here in the three above mentioned idioms without need of any automatic translators. Whether not visible in the first pages, the "search this blog" tool will help you to find them easily.

June 5, 2012

Life's Plot -- A Trama da Vida Enquanto Roteiro Teatral

Cada ser humano chega ao mundo com um script  pronto de peça teatral que lhe cabe pôr em cena enquanto viver, e onde deve ser ao mesmo tempo diretor, autor, ator, protagonista, cenografista, etc.

Da interação entre esses 'roteiros' pessoais, surgem nossas vidas, surge o mundo, surgem as realidades de cada um. Não existe realidade que não seja posta por esse embate entre todos os scripts teatrais que já trazemos ao nascer.

Um dada 'performance', isto é, uma vida humana individual, só pode ser compreendida, e talvez mesmo julgada, sob o prisma daquele roteiro que lhe deu origem.

Toda luta por poder se dá como combate à resistência que performances alheias oferecem a essa nossa singular atuação dramática, que a todo custo tentamos efetivar, mas cuja concretização sempre depende de outros seres humanos.