Subscribe in a reader

IDIOMAS, IDIOMS, LINGUE

ENGLISH, ITALIANO, PORTUGUÊS
Todas as postagens originais deste blog, com poucas exceções, podem ser lidas aqui, sem a necessidade de recorrer a tradutores automáticos, nesses idiomas acima.
Embora possam alguns dos textos não aparecer nas páginas iniciais, basta pesquisá-los aqui mesmo.

Tutti i post di questo blog, con poche eccezioni, potreste leggere qua nelle tre lingue su dette, senza bisogno di ricorrere a traduttori automatici (come il traduttore
di google). Sebbene possono non essere trovati nelle pagine iniziali, appariranno se ve le cercate.


Original posts on this blog, but for a few exceptions, may be found here in the three above mentioned idioms without need of any automatic translators. Whether not visible in the first pages, the "search this blog" tool will help you to find them easily.

August 6, 2024

Nota Fúnebre


TRÊS freiras católicas  (madre superiora e duas noviças) morreram neste sábado em acidente na estrada Firenze-Roma, numa colisão violenta com uma carreta alemã.

Ao chegarem, ansiosas, à porta do céu comentavam entre si:

--O que será que São Pedro vai nos perguntar pra decidir se fomos pias o bastante pra merecer o Paraíso? -- disse a madre superiora.

--Ah, madre mia, só espero que leve em conta que eu e Giorgia somos noviças, pois morrendo tão cedo pouco tempo tivemos pra estudar Teologia. -- falou Giovanna.

Enfim, veio Pedro a tranquilizá-las:
-- Pra que tanta preocupação, filhas de Deus, aqui não cometemos injustiças!
E, dirigindo-se a Giorgia, lhe perguntou:⁹

-- Qual o nome da primeira mulher criada por Deus?
-- Eva! -- respondeu a noviça, aliviada, a quem ele prontamente disse:
-- Entre no Paraíso, Giorgia!

E, para a segunda noviça, perguntou:
-- Onde vivia Eva quando conheceu Adão?
-- Nos Jardins do Éden, santo padre!-- Feliz, respondeu Giovanna.
-- Entre!

Porém, antes de lançar a
 pergunta à terceira, a madre superiora, em autocrítica lhe disse:

-- Perguntas fáceis demais, não é? Qualquer criança acertaria. Vou ser mais duro agora!

E lançou esta:
-- O quê Eva disse a Adão, quando o viu pela primeira vez?
A madre, sem a menor ideia da resposta correta, e se sentindo injustiçada, protestou: 
"Muito duro mesmo, hein?!"

Pedro:
"Resposta certa, pode entrar!".




No comments:

Post a Comment

The author looks forward to reading your comments!

O autor aguarda seus valiosos comentários, leitor.